SIST EN 300 220-1:2000

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.XãHYDOQHElectromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short range devices; Technical characteristics and test methods for radio equipment to be used in the 25 MHz to 1 000 MHz frequency range with power levels ranging up to 500 mW; Part 1: Parameters intended for regulatory purposes33.100.01Elektromagnetna združljivost na splošnoElectromagnetic compatibility in general33.060.20Sprejemna in oddajna opremaReceiving and transmitting equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 300 220-1 V1.2.13SIST EN 300 220-1:en01-VHSWHPEHU-3SIST EN 300 220-1:SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 300 220-1:2000



European Telecommunications Standards Institute EN 300 220-1 V1.2.1 (1997-11)European Standard (Telecommunications series)Electromagnetic compatibility andRadio spectrum Matters (ERM);Short range devices;Technical characteristics and test methods for radioequipment to be used in the 25 MHz to 1 000 MHz frequencyrange with power levels ranging up to 500 mW;Part 1: Parameters intended for regulatory purposesSIST EN 300 220-1:2000



EN 300 220-1 V1.2.1 (1997-11)2ReferenceREN/ERM-RP08-0107-1 (21c90ioo.PDF)formerly REN/RES-08-0107-1KeywordsRadio, testing, SRDETSI SecretariatPostal addressF-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCEOffice address650 Route des Lucioles - Sophia AntipolisValbonne - FRANCETel.: +33 4 92 94 42 00
Fax: +33 4 93 65 47 16Siret N° 348 623 562 00017 - NAF 742 CAssociation à but non lucratif enregistrée à laSous-Préfecture de Grasse (06) N° 7803/88X.400c= fr; a=atlas; p=etsi; s=secretariatInternetsecretariat@etsi.frhttp://www.etsi.frCopyright NotificationNo part may be reproduced except as authorized by written permission.The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media.© European Telecommunications Standards Institute 1997.All rights reserved.SIST EN 300 220-1:2000



EN 300 220-1 V1.2.1 (1997-11)3ContentsIntellectual Property Rights.7Foreword.71Scope.82Normative references.93Definitions, symbols and abbreviations.93.1Definitions.93.2Symbols.103.3Abbreviations.104General.114.1Presentation of equipment for testing purposes.114.1.1Choice of model for type testing.114.1.2Definitions of Switching Range (SR), alignment range and operational frequency range.114.1.2.1Definition of SR.114.1.2.2Definition of alignment range.114.1.2.3Definition of operating frequency range.124.1.3Definition of the categories of the alignment range (AR0, AR1, AR2 and AR3).124.1.4Testing of equipment of category AR0.124.1.5Testing of equipment of category AR1.124.1.6Testing of equipment of category AR2.124.1.7Testing of equipment of category AR3.124.1.8Testing of equipment capable of being aligned to operate with more than one frequency separation.134.1.9Number of samples for testing.134.1.10Testing of a family of equipment with a total operating range in excess of each equipment'salignments range.144.1.11Testing of equipment with alternative power levels.144.1.12Testing of equipment that does not have an external 50 W RF connector (integral antenna equipment).144.1.12.1Equipment with an internal permanent or temporary antenna connector.144.1.12.2Equipment with a temporary antenna connector.144.2Mechanical and electrical design.154.2.1General.154.2.2Controls.154.2.3Transmitter shut-off facility.154.2.4Marking.154.2.4.1Equipment identification.154.2.4.2Regulatory marking.154.2.5Receiver mute or squelch.154.3Declarations by the applicant.154.4Auxiliary test equipment.154.5Interpretation of the measurement results.165Test conditions, power sources and ambient temperatures.165.1Normal and extreme test conditions.165.2Test power source.165.2.1External test power source.165.2.2Internal test power source.165.3Normal test conditions.175.3.1Normal temperature and humidity.175.3.2Normal test power source.175.3.2.1Mains voltage.175.3.2.2Regulated lead-acid battery power sources.175.3.2.3Other power sources.175.4Extreme test conditions.175.4.1Extreme temperatures.17SIST EN 300 220-1:2000



EN 300 220-1 V1.2.1 (1997-11)45.4.1.1Procedure for tests at extreme temperatures.175.4.1.1.1Procedure for equipment designed for continuous operation.185.4.1.1.2Procedure for equipment designed for intermittent operation.185.4.1.2Extreme temperature ranges.185.4.2Extreme test source voltages.185.4.2.1Mains voltage.185.4.2.2Regulated lead-acid battery power sources.185.4.2.3Power sources using other types of batteries.195.4.2.4Other power sources.196General conditions.196.1Normal test signals and test modulation.196.1.1Normal test signals for analogue speech.196.1.2Normal test signals for data.196.2Artificial antenna.206.3Test fixture.206.4Test sites and general arrangements for radiated measurements.206.5Modes of operation of the transmitter.216.6Measuring receiver.217Measurement uncertainty.218Methods of measurement and limits for transmitter parameters.218.1Frequency error.228.1.1Definition.228.1.2Method of measurement.228.1.3Limits.228.2Carrier power (conducted).238.2.1Definition.238.2.2Method of measurement.238.2.3Limits.238.3Effective radiated power (radiated).238.3.1Definition.238.3.2Methods of measurement.248.3.3Limits.248.4Response of the transmitter to modulation frequencies.258.4.1Frequency deviation.258.4.1.1Definition.258.4.1.2Analogue signals within the audio bandwidth.258.4.1.2.1Method of measurement.258.4.1.2.2Limits.258.4.1.3Analogue signals above the audio bandwidth.268.4.1.3.1Method of measurement.268.4.1.3.2Limits.268.4.2Modulation depth.278.4.2.1Definition.278.4.2.2Analogue signals within the audio bandwidth.278.4.2.2.1Method of measurement.278.4.2.2.2Limits.288.4.2.3Analogue signals above the audio bandwidth.288.4.2.3.1Method of measurement.288.4.2.3.2Limits.288.5Adjacent channel power.298.5.1Definition.298.5.2Method of measurement.298.5.2.1Method of measurement using a power measuring receiver.298.5.3Limits.308.6Range of modulation bandwidth for wide band equipment (> 25 kHz).318.6.1Definition.318.6.2Method of measurement.318.6.3Limits.31SIST EN 300 220-1:2000



EN 300 220-1 V1.2.1 (1997-11)58.7Spurious emissions.318.7.1Definition.328.7.2Method of measuring the power level in a specified load, subclause 8.7.1 a) i).328.7.3Method of measuring the effective radiated power, subclause 8.7.1 a) ii).328.7.4Method of measuring the effective radiated power, subclause 8.7.1 b).338.7.5Limits.338.8Frequency stability under low voltage conditions.348.8.1Definition.348.8.2Method of measurement.348.8.3Limits.348.9Duty Cycle.348.9.1Definitions.348.9.2Duty cycle classes.349Methods of measurement and limits for receiver parameters.359.1Spurious radiation.359.1.1Definition.359.1.2Method of measuring the power level in a specified load, subclause 9.1.1 a) i).359.1.3Method of measuring the effective radiated power, subclause 9.1.1 a) ii).359.1.4Method of measuring the effective radiated power, subclause 9.1.1 b).369.1.5Limits.369.2Spurious response rejection and blocking/desensitization.369.2.1Method of measurement.369.2.2Performance criteria for electromagnetic compatibility.37Annex A (normative):Radiated measurements.38A.1Test sites and general arrangements for measurements involving the use of radiated fields.38A.1.1Outdoor test site.38A.1.1.1Standard position.39A.1.2Test antenna.39A.1.3Substitution antenna.39A.1.4Optional additional indoor site.40A.2Guidance on the use of radiation test sites.41A.2.1Measuring distance.41A.2.2Test antenna.41A.2.3Substitution antenna.41A.2.4Artificial antenna.41A.2.5Auxiliary cables.41A.3Further optional alternative indoor test site using an anechoic chamber.41A.3.1Example of the construction of a shielded anechoic chamber.42A.3.2Influence of parasitic reflections in anechoic chambers.42A.3.3Calibration of the shielded RF anechoic chamber.42Annex B (normative):Specifications for adjacent channel power measurementarrangements.45B.1Power measuring receiver specification.45B.1.1IF filter.45B.1.2Variable attenuator.46B.1.3Rms value indicator.46B.1.4Oscillator and amplifier.46SIST EN 300 220-1:2000



EN 300 220-1 V1.2.1 (1997-11)6Annex C (normative):Technical performance of the spectrum analyser.47Annex D (normative):Graphic representation of the selection of equipment andfrequencies for testing.48D.1Tests on a single sample.48D.2Tests and samples needed when the switching range is a subset of the alignment range.49D.3Tests and samples for a family of equipment where the alignment range is a subset of the totaloperating frequency range.49D.3.1Test scenario 1.50D.3.2Test scenario 2.50Annex E (normative):Subclauses of this EN relevant for compliance with the essentialrequirements of relevant EC Council Directives.52History.53SIST EN 300 220-1:2000



EN 300 220-1 V1.2.1 (1997-11)7Intellectual Property RightsETSI has not been informed of the existence of any Intellectual Property Right (IPR) which could be, or could becomeessential to the present document. However, pursuant to the ETSI Interim IPR Policy, no investigation, including IPRsearches, has been carried out. No guarantee can be given as to the existence of any IPRs which are, or may be, or maybecome, essential to the present document.ForewordThis European Standard (Telecommunications series) has been produced by ETSI Technical CommitteeElectromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM).The present document, together with ETS 300 683, is intended to become a Harmonized EMC Standard which isintended to be published in the Official Journal of the European Communities referencing Council Directive89/336/EEC "Council Directive on the approximation of the laws of the member States relating to electromagneticcompatibility ("the EMC Directive").The technical parameters which are relevant to the EMC Directive are listed in annex E.The present document consists of two parts as follows:Part 1:"Parameters intended for regulatory purposes";Part 2:"Supplementary parameters not intended for regulatory purposes".Clauses 1 and 3 provide a general description on the types of equipment covered by the present document and thedefinitions and abbreviations used. Clause 4 provides a guide as to the number of samples required in order that typetests may be carried out, and any markings on the equipment which the applicant should provide.Clause 7 gives the maximum measurement uncertainty values.Clauses 8 and 9 specify the spectrum utilization parameters which are required to be measured. These are the maximumlimits which have been chosen to minimize harmful interference to other equipment and services. The clauses providedetails on how the equipment should be tested and the conditions which should be applied.Annex A provides specifications concerning radiated measurements.Annex B contains specifications for adjacent channel power measurement arrangements.Annex C provides information on the spectrum analyser specification.Annex D is a graphical representation of subclause 4.1, referring to the presentation of equipment for testing purposes.Annex E provides information on the parameters relevant to the EMC Directive.National transposition datesDate of adoption of this EN:24 October 1997Date of latest announcement of this EN (doa):28 February 1998Date of latest publication of new National Standardor endorsement of this EN (dop/e):31 August 1998Date of withdrawal of any conflicting National Standard (dow):31 August 1998SIST EN 300 220-1:2000



EN 300 220-1 V1.2.1 (1997-11)81ScopeThe present document covers the minimum characteristics considered necessary for Short Range Devices (SRD) in orderto ma
...