SIST EN 13084-6:2016
(Main)Free-standing chimneys - Part 6: Steel liners - Design and execution
Free-standing chimneys - Part 6: Steel liners - Design and execution
This document deals with special requirements and performance criteria for the design of lining systems made of steel for free standing chimneys. It specifies the requirements for cylindrical steel liners as stated in EN 13084 1.
This document covers the design of the following three basic types of liners located in a load bearing structure:
a) base supported liner;
b) sectional liner;
c) top hung liner.
Additionally this document also applies to single wall chimneys whose surface is in contact with flue gases.
Liners built from prefabricated metal chimneys in accordance with EN 1856-1 and EN 1856-2 are installed as base supported liners with additional supports and guides as defined in this document.
Freistehende Schornsteine - Teil 6: Innenrohre aus Stahl - Bemessung und Ausführung
Dieses Dokument befasst sich mit den besonderen Anforderungen und Ausführungskriterien für das Bemessen und Konstruieren von Innenrohrkonstruktionen aus Stahl bei freistehenden Schornsteinen. Es legt die Anforderungen an zylindrische Innenrohre aus Stahl, wie in EN 13084-1 angegeben, fest.
Dieses Dokument gilt für das Bemessen und Konstruieren folgender drei Grundtypen von Innenrohren, die sich in einer tragenden Konstruktion befinden:
a) unten abgestütztes Innenrohr;
b) Etageninnenrohr;
c) hängendes Innenrohr.
Das vorliegende Dokument gilt zusätzlich für einwandige Schornsteine, deren Oberfläche mit den Abgasen in Berührung kommt.
Innenrohre aus vorgefertigten Metallschornsteinen nach EN 1856 1 und EN 1865 2 werden als unten abgestützte Innenrohre mit zusätzlichen Abstützungen und Führungen, wie in diesem Dokument definiert, eingebaut.
Cheminées autoportantes - Partie 6: Parois intérieures en acier - Conception et mise en œuvre
Le présent document traite des exigences spécifiques et des critères de performance concernant la conception de systèmes de parois intérieures en acier destinés aux cheminées autoportantes. Il spécifie les exigences relatives aux parois intérieures cylindriques en acier données dans l’EN 13084-1.
Ce document couvre la conception des trois types de paroi de base qui se trouvent dans la structure porteuse :
a) paroi intérieure soutenue à la base ;
b) paroi intérieure en tronçons ;
c) paroi intérieure suspendue par le haut.
De plus, ce document s’applique également aux cheminées à paroi simple dont la surface est en contact avec les fumées.
Les parois réalisées à partir de conduits métalliques préfabriqués conformément à l’EN 1856-1 et l’EN 1856-2 sont installées comme parois intérieures soutenues à la base avec des supports et guides supplémentaires tels que définis dans le présent document.
Prostostoječi dimniki - 6. del: Jeklene tuljave - Projektiranje in izvedba
Ta dokument opisuje posebne zahteve in merila učinkovitosti za načrtovanje tuljavnih sistemov iz jekla za prostostoječe dimnike. Določa zahteve za cilindrične jeklene tuljave, kot je navedeno v standardu EN 13084 1.
Ta dokument zajema načrtovanje treh osnovnih vrst tuljav, nameščenih v nosilnih strukturah:
a) tuljave s podprtim podnožjem;
b) sestavljive tuljave;
c) vrhnje pritrjene tuljave.
Poleg tega se ta dokument uporablja tudi za enojne dimnike, katerih površina je v stiku z dimnimi plini.
Tuljave, sestavljene iz vnaprej izdelanih kovinskih dimnikov v skladu s standardom EN 1856-1 in EN 1856-2, so nameščene kot tuljave s podprtim podnožjem z dodatnimi oporniki in vodili, kot je opredeljeno v tem dokumentu.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 13084-6:2016
01-februar-2016
1DGRPHãþD
SIST EN 13084-6:2005
3URVWRVWRMHþLGLPQLNLGHO -HNOHQHWXOMDYH3URMHNWLUDQMHLQL]YHGED
Free-standing chimneys - Part 6: Steel liners - Design and execution
Freistehende Schornsteine - Teil 6: Innenrohre aus Stahl - Bemessung und Ausführung
Cheminées autoportantes - Partie 6: Parois intérieures en acier - Conception et mise en
œuvre
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 13084-6:2015
ICS:
91.060.40 Dimniki, jaški, kanali Chimneys, shafts, ducts
SIST EN 13084-6:2016 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 13084-6:2016
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 13084-6:2016
EN 13084-6
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
November 2015
EUROPÄISCHE NORM
ICS 91.060.40 Supersedes EN 13084-6:2004
English Version
Free-standing chimneys - Part 6: Steel liners - Design and
execution
Cheminées autoportantes - Partie 6: Parois intérieures Freistehende Schornsteine - Teil 6: Innenrohre aus
en acier - Conception et mise en œuvre Stahl - Bemessung und Ausführung
This European Standard was approved by CEN on 20 September 2015.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 13084-6:2015 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 13084-6:2016
EN 13084-6:2015 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 5
4 Material . 6
4.1 General . 6
4.2 Steels . 6
5 General design requirements . 6
5.1 General . 6
5.2 Liner . 6
5.3 Liner details . 6
5.3.1 Supports and/or guides . 6
5.3.2 Openings . 7
5.3.3 Drainage system . 7
5.3.4 Seals, gaskets and jointing compounds . 7
5.3.5 Expansion joints . 7
5.3.6 Chimney cap . 7
5.3.7 Insulation . 7
5.3.8 Cladding . 8
5.3.9 Internal protection . 8
5.3.10 Lightning protection . 8
5.4 Gas tightness . 8
5.5 Temperature classes . 9
6 Structural design . 9
6.1 Actions . 9
6.1.1 General . 9
6.1.2 Permanent action . 9
6.1.3 Wind actions . 10
6.1.4 Thermal actions . 10
6.1.5 Internal pressure at design conditions . 11
6.2 Verification . 12
6.2.1 General . 12
6.2.2 Mechanical characteristics . 12
6.3 Openings in the liner . 12
7 Construction . 12
7.1 Tolerances . 12
7.2 Surface protection against chemical attack . 12
Annex A (informative) Calculation method for combined flue gases with different
temperatures . 13
Bibliography . 16
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 13084-6:2016
EN 13084-6:2015 (E)
European foreword
This document (EN 13084-6:2015) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 297 “Free-
standing industrial chimneys”, the secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by May 2016, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by May 2016.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
This document supersedes EN 13084-6:2004.
This European Standard is part one of the package of standards listed below:
— EN 13084-1, Free-standing industrial chimneys – Part 1: General requirements.
— EN 13084-2, Free-standing chimneys – Part 2: Concrete chimneys.
— EN 13084-4, Free-standing chimneys – Part 4: Brick liners – Design and execution.
— EN 13084-5, Free-standing chimneys – Part 5: Material for brick liners – Product specifications
— EN 13084-6, Free-standing chimneys – Part 6: Steel liners – Design and execution
— EN 13084-7, Free-standing chimneys – Part 7: Product specifications of cylindrical steel fabrications
for use in single wall steel chimneys and steel liners
— EN 13084-8, Free-standing chimneys – Part 8: Design and execution of mast construction with
satellite components
— EN 1993-3-2, Eurocode 3: Design of steel structures – Part 3-2: Towers, masts and chimneys –
Chimneys.
The main changes compared to the previous edition are:
a) all normative references were updated;
b) The reference in 6.1.3 was corrected to EN 1991-1-4:2005, 7.2.9.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 13084-6:2016
EN 13084-6:2015 (E)
1 Scope
This document deals with special requirements and performance criteria for the design of lining
systems made of steel for free standing chimneys. It specifies the requirements for cylindrical steel
liners as stated in EN 13084-1.
This document covers the design of the following three basic types of liners located in a load bearing
structure:
a) base supported liner;
b) sectional liner;
c) top hung liner.
Additionally this document applies to single wall chimneys whose surface is in contact with flue gases.
Liners built from prefabricated metal chimneys in accordance with EN 1856-1 and EN 1856-2 are
installed as base supported liners with additional supports and guides as defined in this document.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 1443, Chimneys — General requirements
EN 1856-1, Chimneys — Requirements for metal chimneys — Part 1: System chimney products
EN 1856-2, Chimneys — Requirements for metal chimneys — Part 2: Metal flue liners and connecting flue
pipes
EN 1859:2009+A1:2013, Chimneys — Metal chimneys — Test methods
EN 1991-1-4:2005, Eurocode 1: Actions on structures — Part 1-4: General actions — Wind actions
EN 1993-1-6, Eurocode 3 — Design of steel structures — Part 1-6: Strength and Stability of Shell
Structures
EN 1993-3-2:2006, Eurocode 3 — Design of steel structures — Part 3-2: Towers, masts and chimneys —
Chimneys
EN 10028 (all parts), Flat products made of steels for pressure purposes
EN 10088 (all parts), Stainless steels
EN 10095, Heat resisting steels and nickel alloys
EN 13084-1:2007, Free-standing chimneys — Part 1: General requirements
EN 13084-7:2012, Free-standing chimneys — Part 7: Product specifications of cylindrical steel
fabrications for use in single wall steel chimneys and steel liners
EN 62305-1, Protection against lightning — Part 1: General principles (IEC 62305-1)
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN 13084-6:2016
EN 13084-6:2015 (E)
3 Terms and definitions
For the purpose of this document, the terms and definitions given in EN 13084-1:2007 and the
following, apply.
3.1
base supported liner
liner which is supported vertically only at the liner base
3.2
independent liner
base supported liner which has no other horizontal support or restraint
3.3
guided liner
liner which has horizontal supports and/or guides allowing free expansion
3.4
top hung liner
liner which is supported vertically at or near the top
3.5
sectional steel liner
liner with at least two independent vertically supported sections
3.6
liner support
load bearing component which supports the liner
3.7
duct entry
part of the liner which introduces the flue gases into the liner
3.8
gas flow
mass or volume of gas through the liner per unit of time
3.9
single wall chimney
liner which also is bearing wind or seismic actions
3.10
turning vanes
plates to lead the flue gas in another direction
3.11
prefabricated metal chimneys
prefabricated metal chimneys or liners in accordance with EN 1856-1 and EN 1856-2
5
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN 13084-6:2016
EN 13084-6:2015 (E)
4 Material
4.1 General
Materials used, shall be based upon chemical, thermal and mechanical effects and shall fulfil the
requirements of EN 13084-1 and EN 1993-3-2.
Materials used shall not have a negative influence upon each other.
If prefabricated metal chimneys are used the additional requirements of this document shall be fulfilled.
4.2 Steels
Steels commonly used are given in EN 13084-7.
Other steels shall meet the requirements of EN 1993-3-2 and EN 13084-1.
5 General design requirements
5.1 General
Gas flow calculations to determine the diameter of the liner are covered by EN 13084-1. Material
expansion due to temperature shall be taken into account. For steel liners and prefa
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.