ISO Guide 35:2017
(Main)Reference materials — Guidance for characterization and assessment of homogeneity and stability
Reference materials — Guidance for characterization and assessment of homogeneity and stability
ISO/Guide 35:2017 explains concepts and provides approaches to the following aspects of the production of reference materials: - the assessment of homogeneity; - the assessment of stability and the management of the risks associated with possible stability issues related to the properties of interest; - the characterization and value assignment of properties of a reference material; - the evaluation of uncertainty for certified values; - the establishment of the metrological traceability of certified property values. The guidance given supports the implementation of ISO 17034. Other approaches may also be used as long as the requirements of ISO 17034 are fulfilled. Brief guidance on the need for commutability assessment (6.11) is given in this document, but no technical details are provided. A brief introduction for the characterization of qualitative properties (9.6 to 9.10) is provided together with brief guidance on sampling such materials for homogeneity tests (Clause 7). However, statistical methods for the assessment of the homogeneity and stability of reference materials for qualitative properties are not covered. This document is also not applicable to multivariate quantities, such as spectral data.
Matériaux de référence — Lignes directrices pour la caractérisation et l'évaluation de l'homogénéité et la stabilité
ISO/Guide 35:2017 explique des concepts et offre des approches concernant les aspects suivants de la production de matériaux de référence: - l'évaluation de l'homogénéité; - l'évaluation de la stabilité et la gestion des risques associés aux problèmes potentiels de stabilité liés aux propriétés d'intérêt; - la caractérisation et l'attribution de valeurs pour les propriétés d'un matériau de référence; - l'évaluation de l'incertitude pour des valeurs certifiées; - l'établissement de la traçabilité métrologique des valeurs de propriétés certifiées. Les lignes directrices données viennent appuyer la mise en ?uvre de l'ISO 17034. D'autres approches peuvent également être utilisées tant que les exigences de l'ISO 17034 sont satisfaites. ISO/Guide 35:2017 donne des lignes directrices succinctes concernant la nécessité d'évaluer la commutabilité (6.11), mais ne procure aucun détail technique à ce sujet. Une courte introduction sur la caractérisation des propriétés qualitatives (9.6 à 9.10) est fournie avec des lignes directrices succinctes concernant l'échantillonnage de tels matériaux pour les essais d'homogénéité (Article 7). Néanmoins, le présent document ne traite pas des méthodes statistiques pour l'évaluation de l'homogénéité et de la stabilité des matériaux de référence en ce qui concerne les propriétés qualitatives. Le présent document ne s'applique pas non plus aux grandeurs à plusieurs variables, telles que les données spectrales.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
GUIDE 35
Fourth edition
2017-08
Reference materials — Guidance for
characterization and assessment of
homogeneity and stability
Matériaux de référence — Lignes directrices pour la caractérisation
et l'évaluation de l'homogénéité et de la stabilité
Reference number
ISO GUIDE 35:2017(E)
©
ISO 2017
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO GUIDE 35:2017(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2017, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2017 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO GUIDE 35:2017(E)
Contents Page
Foreword .vi
Introduction .vii
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Symbols . 3
5 Conventions . 4
6 An overview of reference material production . 5
6.1 General . 5
6.2 Summary of project design. 5
6.3 Acquisition of starting material . 6
6.4 Feasibility studies . 7
6.5 Reference material processing . 7
6.6 Homogeneity assessment . 7
6.7 Stability assessment . 7
6.8 Choice of measurement procedures . 7
6.9 Metrological traceability . 8
6.10 Characterization and uncertainty evaluation . 8
6.11 Commutability assessment . 8
6.12 Transport issues .
...
GUIDE 35
Quatrième édition
2017-08
Matériaux de référence — Lignes
directrices pour la caractérisation et
l'évaluation de l'homogénéité et la
stabilité
Reference materials — Guidance for characterization and assessment
of homogeneity and stability
Numéro de référence
ISO GUIDE 35:2017(F)
©
ISO 2017
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO GUIDE 35:2017(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2017, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2017 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO GUIDE 35:2017(F)
Sommaire Page
Avant-propos .vi
Introduction .vii
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Symboles . 3
5 Conventions . 4
6 Vue d'ensemble de la production des matériaux de référence . 5
6.1 Généralités . 5
6.2 Résumé du plan de projet . 5
6.3 Obtention du matériau de départ . 6
6.4 Études de faisabilité. 7
6.5 Procédé de fabrication du matériau de référence . 7
6.6 Évaluation de l'homogénéité . 7
6.7 Évaluation de la stabilité . 7
6.8 Choix des procédures de mesure . 8
6.9 Traçabilité métrologique . 8
6.10 Caractérisation et évaluation de l'incertitude . 8
6.11 Évaluation de la commutabilité . 8
6.12 Questions relatives au transport .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.