IEC 60086-5:2021/COR1:2022

IEC 60086-5:2021/COR1:2022 – 1 –
 IEC 2022
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
____________

IEC 60086-5 IEC 60086-5
Edition 5.0  2021-09 Édition 5.0  2021-09


PRIMARY BATTERIES PILES ELECTRIQUES

Part 5: Safety of batteries with aqueous Partie 5: Sécurité des piles à électrolyte aqueux
electrolyte


CORRIGENDUM 1



Corrections to the French version appear after the English text.
Les corrections à la version française sont données après le texte anglais.

Figure 5 – Circuit diagram of overdischarge
Replace existing Figure 5 by the following new figure:


IEC 60086-5:2021-09/COR1:2022-06(en-fr)

---------------------- Page: 1 ----------------------
– 2 – IEC 60086-5:2021/COR1:2022
 IEC 2022
Table 7 – Marking and packaging requirements
Replace existing Table 7 by the following new table:
List item General Swallowable button cells
batteries
d < 16 mm 16 mm ≤ d < 20 mm d ≥ 20 mm
Electrochemical system P L, S P L, S P L, S
a) Designation, IEC or common B C B C B C B
b) Expiration of a recommended usage
B
period or year and month or week of
manufacture. The year and month or
week of manufacture may be in code
c) Polarity of the positive (+) terminal B D B D B D B
d) Nominal voltage B
e) Name or trademark of the manufacturer B
or supplier
f) Cautionary advice B
a,b a,b a,b a,b a,b a,b
g) Caution for ingestion of swallowable
P P P P P B +
a,b
batteries, see also 7.1 c) and Annex D
P
a,b a,b
h) Child resistant packaging NR NR NR NR NR
R R
Key
d: Diameter
B: Marking required on cell/battery
C: Marking required on battery, sealing tab or immediate packaging
D: Marking required on sealing tab and/or the battery
P: Marking required on immediate packaging
R: Child resistant packaging
NR: Not required
empty cell: Marking may appear on cell/battery and/or immediate packaging
a
See Foreword for transition period.
b
When batteries are intended for direct sale in consumer replaceable applications.

B.2.2 Other important factors to consider
Replace the existing text of B.2.2 d) by the following new text:
The battery compartment should be designed such that it accommodates the increase in battery
height in accordance with IEC 60086-1:2021, Clause 4.2.2.

Figure B.5 – Design with respect to battery orientation
Replace the existing text of NOTE 3 of Figure B.5 by the following new text:
The arrangement in Figure B.5 b) is only considered practical for R14 and R20 size batteries due to the small negative
terminal area (dimension d6 of the relevant specification) of the ot
...