3-D scanning methodologies for internationally compatible anthropometric databases - Part 1: Evaluation protocol for body dimensions extracted from 3-D body scans (ISO 20685-1:2018)

This document addresses protocols for the use of 3-D surface-scanning systems in the acquisition of human body shape data and measurements defined in ISO 7250-1 that can be extracted from 3-D scans.
While mainly concerned with whole-body scanners, it is also applicable to body-segment scanners (head scanners, hand scanners, foot scanners).
It does not apply to instruments that measure the location and/or motion of individual landmarks.
The intended audience is those who use 3-D scanners to create 1-D anthropometric databases and the users of 1-D anthropometric data from 3-D scanners. Although not necessarily aimed at the designers and manufacturers of those systems, scanner designers and manufacturers can find it useful in meeting the needs of clients who build and use 1‑D anthropometric databases.

3D-Scanverfahren für international kompatible anthropometrische Datenbanken - Teil 1: Prüfprotokoll für aus 3D-Scans extrahierte Körpermaße (ISO 20685-1:2018)

Dieses Dokument legt Verfahren für die Anwendung von 3D Oberflächenscansystemen für die Gewinnung von Daten zur Form des menschlichen Körpers und für in ISO 7250 1 festgelegten Messungen fest, die aus 3D Scans gewonnen werden können.
Obwohl die Internationale Norm überwiegend auf Ganzkörperscanner bezogen ist, ist sie auch auf Körperteilscanner (Kopfscanner, Handscanner, Fußscanner) anwendbar.
Sie ist nicht auf Geräte anwendbar, die den Ort und/oder die Bewegung einzelner Messpunkte messen.
Die Norm richtet sich an diejenigen, die 3D Scanner zur Erstellung von anthropometrischen 1D Datenbanken nutzen, und an die Nutzer von anthropometrischen 1D Daten, die durch 3D Scanner gewonnen wurden. Obwohl dies nicht notwendigerweise die Personen sind, die die Systeme konstruieren und herstellen, werden Konstrukteure und Hersteller von Scannern diese nützlich finden, um die Bedürfnisse ihrer Kunden zu erfüllen, die anthropometrische 1D Datenbanken erstellen und anwenden.

Méthodologies d'exploration tridimensionnelles pour les bases de données anthropométriques compatibles au plan international - Partie 1: Protocole d'évaluation des dimensions corporelles obtenues à l'aide de scanners 3D (ISO 20685-1:2018)

Le présent document concerne les protocoles d'utilisation des systèmes d'exploration à l'aide de scanners de surface 3D permettant de collecter des données sur la forme du corps humain et les mesurages définis dans l'ISO 7250‑1.
La majeure partie de la présente Norme internationale concerne les scanners pour le corps entier, mais elle s'applique également aux scanners limités à une partie du corps (scanners pour la tête, scanners pour la main, scanners pour le pied).
Elle ne s'applique pas aux instruments qui mesurent l'emplacement et/ou le déplacement de repères individuels.
La présente Norme internationale s'adresse aux utilisateurs des scanners 3D pour créer des bases de données anthropométriques 1D, et aux utilisateurs de données anthropométriques 1D issues de scanners 3D. Elle ne s'adresse pas nécessairement aux concepteurs et fabricants des systèmes, cependant, les concepteurs et fabricants de scanners peuvent la trouver utile si elle satisfait aux besoins de leurs clients qui élaborent et utilisent des bases de données anthropométriques 1D.

Postopki 3D-skeniranja za mednarodno združljive baze antropometrijskih podatkov - 1. del: Protokol ovrednotenja telesnih mer, povzetih iz skeniranih teles (ISO 20685-1:2018)

Ta dokument obravnava protokole za uporabo sistemov za površinsko 3D-skeniranje v okviru pridobivanja
podatkov o obliki človeškega telesa in povezanih meritev, ki so opredeljene v standardu ISO 7250-1 in jih je mogoče izločiti iz 3D-posnetkov.
Čeprav v glavnem obravnava skenerje celotnega telesa, se uporablja tudi za skenerje posameznih delov telesa
(skenerje glave, rok in nog).
Ne uporablja se za instrumente za merjenje lokacije in/ali premikanja posameznih merilnih točk.
Ciljno občinstvo so uporabniki 3D-skenerjev za ustvarjanje 1D-antropometričnih zbirk podatkov in uporabniki 1D-antropometričnih podatkov iz 3D-skenerjev. Čeprav med ciljno občinstvo ne spadajo nujno načrtovalci in proizvajalci teh sistemov, si lahko načrtovalci in proizvajalci skenerjev s tem dokumentom pomagajo pri izpolnjevanju zahtev svojih strank, ki gradijo in uporabljajo 1D-antropometrične zbirke podatkov.

General Information

Status
Published
Publication Date
11-Dec-2018
Withdrawal Date
29-Jun-2019
Technical Committee
Current Stage
6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
Start Date
12-Dec-2018
Completion Date
12-Dec-2018

Relations

Buy Standard

Standard
EN ISO 20685-1:2019 - BARVE
English language
27 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day
Draft
prEN ISO 20685-1:2017
English language
25 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 20685-1:2019
01-maj-2019
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 20685:2010
Postopki 3D-skeniranja za mednarodno združljive baze antropometrijskih
podatkov - 1. del: Protokol ovrednotenja telesnih mer, povzetih iz skeniranih teles
(ISO 20685-1:2018)
3-D scanning methodologies for internationally compatible anthropometric databases -
Part 1: Evaluation protocol for body dimensions extracted from 3-D body scans (ISO
20685-1:2018)
3D-Scanverfahren für international kompatible anthropometrische Datenbanken - Teil 1:
Prüfprotokoll für aus 3D-Scans extrahierte Körpermaße (ISO 20685-1:2018)
Méthodologies d'exploration tridimensionnelles pour les bases de données
anthropométriques compatibles au plan international - Partie 1: Protocole d'évaluation
pour les dimensions corporelles extraites de balayages corporels en 3 D (ISO 20685-
1:2018)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 20685-1:2018
ICS:
13.180 Ergonomija Ergonomics
SIST EN ISO 20685-1:2019 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 20685-1:2019

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 20685-1:2019


EN ISO 20685-1
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

December 2018
EUROPÄISCHE NORM
ICS 13.180 Supersedes EN ISO 20685:2010
English Version

3-D scanning methodologies for internationally compatible
anthropometric databases - Part 1: Evaluation protocol for
body dimensions extracted from 3-D body scans (ISO
20685-1:2018)
Méthodologies d'exploration tridimensionnelles pour Ergonomie - 3D-Scanverfahren für international
les bases de données anthropométriques compatibles kompatible anthropometrische Datenbanken - Teil 1:
au plan international - Partie 1: Protocole d'évaluation Prüfprotokoll für aus 3D-Scans extrahierte
des dimensions corporelles obtenues à l'aide de Körpermaße (ISO 20685-1:2018)
scanners 3D (ISO 20685-1:2018)
This European Standard was approved by CEN on 29 November 2018.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 20685-1:2018 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 20685-1:2019
EN ISO 20685-1:2018 (E)
Contents Page
European foreword . 3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 20685-1:2019
EN ISO 20685-1:2018 (E)
European foreword
This document (EN ISO 20685-1:2018) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 159
"Ergonomics" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 122 “Ergonomics” the secretariat of
which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by June 2019, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by June 2019.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 20685:2010.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, It
...

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN ISO 20685-1:2017
01-julij-2017
Ergonomija - Postopki 3D-skeniranja za mednarodno združljive baze
antropometrijskih podatkov - 1. del: Protokol ovrednotenja telesnih mer, povzetih
iz skeniranih teles (ISO/DIS 20685-1:2017)
Ergonomics - 3-D scanning methodologies for internationally compatible anthropometric
databases - Part 1: Evaluation protocol for body dimensions extracted from 3-D body
scans (ISO/DIS 20685-1:2017)
Ergonomie - 3D-Scanverfahren für international kompatible anthropometrische
Datenbanken - Teil 1: Prüfprotokoll für aus 3D-Scans extrahierte Körpermaße (ISO/DIS
20685-1:2017)
Ergonomie - Méthodologies d'exploration tridimensionnelles pour les bases de données
anthropométriques compatibles au plan international - Partie 1: Protocole d'évaluation
pour les dimensions corporelles extraites de balayages corporels en 3 D (ISO/DIS 20685
-1:2017)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN ISO 20685-1
ICS:
13.180 Ergonomija Ergonomics
oSIST prEN ISO 20685-1:2017 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN ISO 20685-1:2017

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN ISO 20685-1:2017
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 20685-1
ISO/TC 159/SC 3 Secretariat: JISC
Voting begins on: Voting terminates on:
2017-05-11 2017-08-02
Ergonomics — 3-D scanning methodologies for
internationally compatible anthropometric databases —
Part 1:
Evaluation protocol for body dimensions extracted from
3-D body scans
Ergonomie — Méthodologies d’exploration tridimensionnelles pour les bases de données
anthropométriques compatibles au plan international —
Partie 1: Protocole d’évaluation pour les dimensions corporelles extraites de balayages corporels en 3 D
ICS: 13.180
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
This document is circulated as received from the committee secretariat.
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
NATIONAL REGULATIONS.
ISO/DIS 20685-1:2017(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
©
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. ISO 2017

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN ISO 20685-1:2017
ISO/DIS 20685-1:2017(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2017, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2017 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN ISO 20685-1:2017
ISO/DIS 20685-1:2017(E)

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Accuracy of extracted measurements . 5
4.1 Selection of extracted measurements .
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.